Steer the dot and pop the targets — or steer, hover and tap. That's how a head-mouse user does it.
Rest on a target. It clicks itself.
Hover, then hit the space bar or tap click.